Federal Republic of Somalia, Ministry of Finance, Office of the Director General

Somali'nin Ulusal Finansal Kapsayıcılık Stratejisinin (2027–2031) CBS için Geliştirilmesi

İfade İstek Talebi. Proje: Somali üretken, dayanıklı ve kapsayıcı büyüme (SPRING) projesi. Proje Kimliği: P501662. Referans: SO-MOF-555945-CS-CQS. Yöntem: Danışman Nitelik Seçimi. SOMALİ FEDERAL HÜKÜMETİ Maliye Bakanlığı İFADE İSTEK TALEBİ (REOI) Ülke: Somali Federal Hükümeti (FGS) Proje Adı: Somali Üretken, Dayanıklı ve Kapsayıcı Büyüme Projesi (SPRING), Görev Başlığı: Somali'nin Ulusal Finansal Kapsayıcılık Stratejisi 2027–2031'in Geliştirilmesi Proje Kimliği: P501662 EOI teslim son tarihi: 5 Eylül 2026, 16:00 Birey/Firma: firma Seçim Ref No. SO-MOF-555945-CS-CQS 1. Arka Plan Mayıs 2025'te Somali Federal Cumhuriyeti, Maliye Bakanlığı aracılığıyla Somali Üretken, Dayanıklı ve Kapsayıcı Büyüme (SPRING) Projesini başlattı. Proje geliştirme hedefi, iş ortamını iyileştirerek, finansal sistemi güçlendirerek ve finansa erişimi artırarak özel sektör öncülüğünde büyümeyi ve iş yaratmayı teşvik etmektir. SPRING Projesi dört ana bileşen etrafında organize edilmiştir: (i) özel sektör için elverişli ortamın iyileştirilmesi; (ii) finansal sektör reformlarının derinleştirilmesi ve kurumsal kapasitenin güçlendirilmesi; (iii) Mikro, Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeler için finansa erişimin ve dayanıklılığın artırılması; ve (iv) proje yönetimi ve koordinasyonunun desteklenmesi. SPRING Projesi kapsamında, proje geliştirme hedefine ulaşmak için çok çeşitli reform faaliyetleri uygulanacaktır. Bunlar arasında düzenleyici ve kurumsal çerçevelerde iyileştirmeler, ulusal dijital kimlik sisteminin devreye alınması, finansal sektör reformları, risk paylaşım mekanizmalarının kurulması ve seçilen ekonomik sektörlerde KOBİ'lere iş geliştirme hizmetlerinin sağlanması gibi öncelikli müdahaleler yer almaktadır. Maliye Bakanlığı, SPRING Projesini uygulamak için Dünya Bankası'ndan 105 milyon ABD Doları (Somali Çok Ortaklı Fonu'ndan 10 milyon ABD Doları dahil) almıştır. Finansal sektör reformlarını derinleştirmeye ve kurumsal kapasiteyi güçlendirmeye odaklanan Bileşen 2'nin bir parçası olarak Maliye Bakanlığı, gelirlerin bir kısmını Somali Merkez Bankası'nı 2027–2031 dönemi için Somali'nin ilk Ulusal Finansal Kapsayıcılık Stratejisini geliştirmesinde desteklemek için kullanmayı planlamaktadır. 2. Sorumluluklar: Bu görevin amacı, Somali için resmi finansal ürün ve hizmetlere erişimi ve kullanımını genişleten kapsamlı, kanıta dayalı, toplumsal cinsiyete duyarlı bir NFIS (2027-2031) geliştirmektir; ayrıntılı maliyetlendirilmiş bir eylem planı, kurumsal ve yönetişim çerçevesi, entegre bir SMART hedefler ve MEL çerçevesi, bir İletişim ve Paydaş Katılım Stratejisi ve CBS NFIS ekibi için bir bilgi transferi ve kapasite geliştirme programı dahil. Görev için Görev Tanımı'nda (TOR) belirtilen diğer tüm özel görevler şu web sitesi bağlantısında bulunabilir: https://centralbank.gov.so/wp-content/uploads/2026/08/Somalia-NFIS-ToR-2027-2031.pdf 3. Süre: Firmanın önerilen görevi 9 ay içinde tamamlaması beklenmektedir. 4. Maliye Bakanlığı, uygun danışmanlık firmalarını (“Danışmanlar”) Hizmetleri sağlama konusundaki ilgilerini belirtmeye davet eder. İlgilenen Danışmanlar, Hizmetleri gerçekleştirmek için gerekli niteliklere ve ilgili deneyime sahip olduklarını gösteren bilgiler sağlamalıdır (broşürler, benzer görevlerin açıklaması, benzer koşullardaki deneyim, personel arasında uygun becerilerin bulunabilirliği vb.). Kısa listeye alma kriterleri şunlardır: Firmanın temel işi: finansal sektör gelişimi, finansal kapsayıcılık politikası veya yakından ilişkili alanlarda en az 8 yıllık kurumsal deneyim; doğrudan NFIS/ulusal strateji deneyimine özellikle ağırlık verilir. Firma, Afrika'da, tercihen kırılgan veya çatışma sonrası devletlerde en az üç benzer görevle Ulusal Finansal Kapsayıcılık Stratejileri (NFIS) veya eşdeğer politika çerçeveleri geliştirme deneyimini göstermelidir. Ayrıca dijital finansal hizmetler, KOBİ ve mikrofinans, finansal düzenleme, tüketicinin korunması, toplumsal cinsiyete duyarlı finansal kapsayıcılık, finansal kapsayıcılık verileri ve M&E sistemleri ile ulusal muhataplar için bilgi transferi ve kapasite geliştirme konularında kanıtlanmış uzmanlığa sahip olmalıdır. Somali'ninkine benzer bir ortamda ilgili hizmetlerde deneyim ve Firmanın teknik ve yönetsel organizasyonu (yalnızca organizasyonun yapısını sağlayın). Kilit personelin özgeçmişlerini sağlamayın. Kilit uzmanlar kısa listeye alma aşamasında değerlendirilmeyecektir. 5. İlgilenen Danışmanların dikkati, Eylül 2023 tarihli Dünya Bankası'nın IPF Borçluları için Tedarik Yönetmelikleri'nin (“Tedarik Yönetmelikleri”) III. Bölümü, paragraf 3.14, 3.16 ve 3.17'sine çekilir; burada Dünya Bankası'nın çıkar çatışması politikası belirtilmiştir. 6. Danışmanlar, niteliklerini geliştirmek için diğer firmalarla ortaklık kurabilirler, ancak ortaklığın bir ortak girişim ve/veya alt danışmanlık şeklinde olup olmadığını açıkça belirtmelidirler. Ortak girişim durumunda, ortak girişimdeki tüm ortaklar, seçilmeleri halinde tüm sözleşmeden müştereken ve müteselsilen sorumlu olacaktır. 7. Bir Danışman, Tedarik Yönetmelikleri'nde belirtilen Danışman Nitelik Seçimi (CQS) yöntemine göre seçilecektir. 8. İlgilenen Danışmanlar, aşağıdaki adresten mesai saatleri içinde (Cumartesi-Perşembe 08.00-16.00, resmi tatiller hariç) şahsen veya e-posta ile daha fazla bilgi alabilirler. 9. Teslim son tarihi: İfade istekleri, aşağıdaki adrese (şahsen veya e-posta ile) yazılı olarak 5 Eylül 2026, 16:00'ya kadar teslim edilmelidir. Dikkat: Proje Koordinatörü SPRING Projesi Maliye Bakanlığı Somali Federal Hükümeti Shangani

Talep İfadesi Talebi

Proje
Somalia üretken, dayanıklı ve kapsayıcı büyüme (SPRING) projesi
Proje Kimliği
P501662
Referans
SO-MOF-555945-CS-CQS
Satın alma yöntemi
Danışman Niteliği Seçimi
Son tarih
2026-09-05
İletişim
Abukar Osman · 06176352 · procurementspring1@gmail.com
Adres
Maliye Bakanlığı - Shanagi Bölgesi, Mogadişu, Somali.

SOMALİ FEDERAL HÜKÜMETİ

Maliye Bakanlığı

İLGİ BEYANI TALEBİ (REOI)

Ülke:

Somali Federal Hükümeti (FGS)

Proje Adı:

Somalia Üretken, Dayanıklı ve Kapsayıcı Büyüme Projesi (SPRING),

Görev Başlığı:

Somali'nin 2027–2031 Ulusal Finansal Kapsayıcılık Stratejisi'nin Geliştirilmesi

Proje Kimliği:

P501662

EOI için son başvuru tarihi

 

5 Eylül 2026 16:00

Bireysel/Firma:

firma seçimi

Ref No.                                 SO-MOF-555945-CS-CQS  

1. Arka Plan

 Mayıs 2025'te Somali Federal Cumhuriyeti, Maliye Bakanlığı aracılığıyla Somali Üretken, Dayanıklı ve Kapsayıcı Büyüme (SPRING) Projesi'ni başlattı. Projenin geliştirme hedefi, iş ortamını iyileştirerek, finansal sistemi güçlendirerek ve finansmana erişimi artırarak özel sektör öncülüğünde büyümeyi ve istihdam yaratmayı teşvik etmektir.

SPRING Projesi dört ana bileşen etrafında organize edilmiştir: (i) özel sektör için elverişli ortamın iyileştirilmesi; (ii) finansal sektör reformlarının derinleştirilmesi ve kurumsal kapasitenin güçlendirilmesi; (iii) Mikro, Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeler için finansmana erişimin ve dayanıklılığın artırılması; ve (iv) proje yönetimi ve koordinasyonunun desteklenmesi.

SPRING Projesi kapsamında, proje geliştirme hedefine ulaşmak için çok çeşitli reform faaliyetleri uygulanacaktır. Bunlar arasında düzenleyici ve kurumsal çerçevelerin iyileştirilmesi, ulusal dijital kimlik sisteminin devreye alınması, finansal sektör reformları, risk paylaşım mekanizmalarının kurulması ve seçilen ekonomik sektörlerdeki KOBİ'lere iş geliştirme hizmetlerinin sağlanması gibi öncelikli müdahaleler yer almaktadır.

Maliye Bakanlığı, SPRING Projesi'ni uygulamak için Dünya Bankası'ndan Somali Çok Ortaklı Fonu'ndan 10 milyon ABD Doları dahil olmak üzere 105 milyon ABD Doları almıştır. Finansal sektör reformlarını derinleştirmeye ve kurumsal kapasiteyi güçlendirmeye odaklanan Bileşen 2'nin bir parçası olarak Maliye Bakanlığı, gelirlerin bir kısmını Somali Merkez Bankası'nı 2027–2031 dönemi için Somali'nin ilk Ulusal Finansal Kapsayıcılık Stratejisi'ni geliştirmesinde desteklemek için kullanmayı planlamaktadır.

2. Sorumluluklar: Bu görevin amacı, Somali için kapsamlı, kanıta dayalı, toplumsal cinsiyete duyarlı bir NFIS (2027-2031) geliştirmektir; bu, resmi finansal ürün ve hizmetlere erişimi ve kullanımını genişletecek, ayrıntılı maliyetlendirilmiş bir eylem planı, kurumsal ve yönetişim çerçevesi, entegre SMART hedefler ve MEL çerçevesi, bir İletişim ve Paydaş Katılım Stratejisi ve CBS NFIS ekibi için bilgi aktarımı ve kapasite geliştirme programı dahil olmak üzere. Göreve ilişkin Görev Tanımı'nda (TOR) belirtilen diğer tüm özel görevler şu web sitesi bağlantısında bulunabilir: https://centralbank.gov.so/wp-content/uploads/2026/08/Somalia-NFIS-ToR-2027-2031.pdf

3. Süre: Firmanın önerilen görevi 9 Ay içinde tamamlaması beklenmektedir.

4Maliye Bakanlığı, uygun danışmanlık firmalarını (“Danışmanlar”) Hizmetleri sağlama konusundaki ilgilerini belirtmeye davet eder. İlgilenen Danışmanlar, Hizmetleri gerçekleştirmek için gerekli niteliklere ve ilgili deneyime sahip olduklarını gösteren bilgileri sağlamalıdır (broşürler, benzer görevlerin açıklaması, benzer koşullardaki deneyim, personel arasında uygun becerilerin bulunması vb.). Kısa listeye alma kriterleri aşağıdaki gibidir:

  • Firmanın temel işi: finansal sektör gelişimi, finansal kapsayıcılık politikası veya yakından ilişkili alanlarda en az 8 yıllık kurumsal deneyim; doğrudan NFIS/ulusal strateji deneyimine özellikle ağırlık verilir.
  • Firma, Afrika'da, tercihen kırılgan veya çatışma sonrası devletlerde en az üç benzer görevle Ulusal Finansal Kapsayıcılık Stratejileri (NFIS) veya eşdeğer politika çerçeveleri geliştirme deneyimini göstermelidir. Ayrıca dijital finansal hizmetler, KOBİ ve mikrofinans, finansal düzenleme, tüketicinin korunması, toplumsal cinsiyete duyarlı finansal kapsayıcılık, finansal kapsayıcılık verileri ve İ&Z sistemleri ile ulusal muhataplar için bilgi aktarımı ve kapasite geliştirme konularında kanıtlanmış uzmanlığa sahip olmalıdır.
  • Somali'ninkine benzer bir ortamda ilgili hizmetlerde deneyim ve
  • Firmanın teknik ve yönetsel organizasyonu (yalnızca organizasyonun yapısını sağlayın). Kilit personelin özgeçmişlerini vermeyin. Kilit uzmanlar kısa listeye alma aşamasında değerlendirilmeyecektir.

5.  İlgilenen Danışmanların dikkati, Eylül 2023 tarihli Dünya Bankası'nın IPF Borçluları için Tedarik Kuralları: Yatırım Projeleri Finansmanı Mallar, İşler, Danışmanlık Dışı ve Danışmanlık Hizmetleri Tedariki'nin (“Tedarik Kuralları”) III. Bölüm, paragraf 3.14, 3.16 ve 3.17'sine çekilir; bu, Dünya Bankası'nın çıkar çatışması politikasını belirler.   

6. Danışmanlar, niteliklerini geliştirmek için diğer firmalarla ortaklık kurabilir, ancak ortaklığın bir ortak girişim ve/veya alt danışmanlık şeklinde olup olmadığını açıkça belirtmelidir. Ortak girişim durumunda, ortak girişimdeki tüm ortaklar, seçilmeleri halinde tüm sözleşmeden müştereken ve müteselsilen sorumlu olacaktır.

7.  Bir Danışman, Tedarik Kuralları'nda belirtilen Danışman Nitelik Seçimi (CQS) yöntemi altında seçilecektir. 

8. İlgilenen Danışmanlar, mesai saatleri içinde (Cumartesi-Perşembe 8.00 - 16.00, resmi tatiller hariç) aşağıdaki adresten (şahsen veya e-posta ile) daha fazla bilgi alabilirler.

9. Teslim tarihi: Niyet beyanları, 5 Eylül 2026 16:00'a kadar aşağıdaki adrese (şahsen veya e-posta ile) yazılı olarak teslim edilmelidir.

Dikkat: Proje Koordinatörü

SPRING Projesi

Maliye Bakanlığı

Somali Federal Hükümeti

Shangani Bölgesi, Mogadişu, Somali

E-posta Adresi:  bid.spring@piu.mof.gov.so

Bilgi:  Procurement@centralbank.gov.so

Dünya Bankası resmi ilanı