Federal Republic of Somalia, Ministry of Finance, Office of the Director General
為CBS制定索馬利亞國家金融普惠策略(2027–2031)
徵求興趣表達書。專案:索馬利亞生產性、韌性與包容性成長(SPRING)專案。專案編號:P501662。參考編號:SO-MOF-555945-CS-CQS。方法:顧問資格選擇。索馬利亞聯邦政府財政部徵求興趣表達書(REOI)國家:索馬利亞聯邦政府(FGS)專案名稱:索馬利亞生產性、韌性與包容性成長專案(SPRING)任務名稱:制定索馬利亞2027–2031年國家金融普惠策略專案編號:P501662 EOI提交截止日期:2026年9月5日下午4:00個人/公司:公司選擇參考編號:SO-MOF-555945-CS-CQS 1. 背景2025年5月,索馬利亞聯邦共和國透過財政部啟動了索馬利亞生產性、韌性與包容性成長(SPRING)專案。專案發展目標是透過改善商業環境、強化金融體系及提升融資管道,促進私部門主導的成長與就業創造。SPRING專案包含四大組成部分:(i)改善私部門的有利環境;(ii)深化金融部門改革並強化機構能力;(iii)提升微型、小型和中型企業的融資管道與韌性;以及(iv)支援專案管理與協調。在SPRING專案下,將實施廣泛的改革活動以達成專案發展目標,包括改善法規與制度框架、推行國家數位身分識別系統、金融部門改革、建立風險分擔機制,以及為選定經濟部門的MSME提供商業發展服務等優先干預措施。財政部已從世界銀行獲得1.05億美元(包括來自索馬利亞多方合作基金的1000萬美元)用於實施SPRING專案。作為專注於深化金融部門改革與強化機構能力的組成部分2的一部分,財政部擬將部分資金用於支援索馬利亞中央銀行制定索馬利亞首個2027–2031年國家金融普惠策略。2. 職責:此任務的目的是為索馬利亞制定一項全面、基於證據、具性別回應力的NFIS(2027-2031),以擴大正規金融產品與服務的取得與使用,包括詳細的成本化行動計畫、制度與治理框架、整合的SMART目標與MEL框架、溝通與利害關係人參與策略,以及為CBS NFIS團隊提供的知識轉移與能力建設計畫。任務的所有其他具體任務詳見任務範圍(TOR),可於以下網站連結取得:https://centralbank.gov.so/wp-content/uploads/2026/08/Somalia-NFIS-ToR-2027-2031.pdf 3. 期間:公司預計需在9個月內完成擬議任務。4. 財政部邀請符合資格的顧問公司(「顧問」)表明其提供服務的興趣。有興趣的顧問應提供證明其具備執行服務所需資格與相關經驗的資訊(簡介、類似任務描述、類似條件下的經驗、員工是否具備適當技能等)。入圍標準如下:公司核心業務:至少8年在金融部門發展、金融普惠政策或密切相關領域的機構經驗,特別重視直接的NFIS/國家策略經驗。公司必須證明在制定國家金融普惠策略(NFIS)或同等政策框架方面的經驗,且在非洲至少有三次類似任務,最好是在脆弱或衝突後國家。公司還應具備數位金融服務、MSME與微型金融、金融監管、消費者保護、性別回應金融普惠、金融普惠數據與M&E系統方面的專業知識,以及為國家對口單位提供知識轉移與能力建設的經驗。在類似索馬利亞環境中提供相關服務的經驗,以及公司的技術與管理組織(僅提供組織結構)。請勿提供關鍵人員的履歷。關鍵專家不會在入圍階段進行評估。5. 有興趣的顧問請注意世界銀行《IPF借款人採購條例》第三節第3.14、3.16和3.17段(2023年9月發布的《投資專案融資貨物、工程、非諮詢與諮詢服務採購條例》),其中規定了世界銀行關於利益衝突的政策。6. 顧問可與其他公司聯合以增強其資格,但應明確指出聯合形式是合資企業和/或分包顧問。若為合資企業,若被選中,合資企業的所有合作夥伴應對整個合約承擔連帶責任。7. 顧問將根據《採購條例》中規定的顧問資格選擇(CQS)方法進行選擇。8. 有興趣的顧問可在辦公時間(週六至週四上午8:00至下午4:00,公共假日除外)透過以下地址(親自或電子郵件)獲取進一步資訊。9. 提交截止日期:興趣表達書應以書面形式(親自或電子郵件)於2026年9月5日下午4:00前送達以下地址,收件人:SPRING專案協調員,索馬利亞聯邦政府財政部,Shangani。
徵求意向書
- 項目
- 索馬利亞生產性、韌性與包容性增長(SPRING)項目
- 項目編號
- P501662
- 參考編號
- SO-MOF-555945-CS-CQS
- 採購方式
- 顧問資格選擇
- 截止日期
- 2026-09-05
- 聯絡人
- Abukar Osman · 06176352 · procurementspring1@gmail.com
- 地址
- 財政部 - Shanagi 區,
摩加迪休,索馬利亞。
索馬利亞聯邦政府
財政部
徵求意向書(REOI)
國家: | 索馬利亞聯邦政府(FGS) |
項目名稱: | 索馬利亞生產性、韌性與包容性增長項目(SPRING) |
任務名稱: | 制定索馬利亞國家金融包容性策略 2027–2031 |
項目編號: | P501662 |
提交意向書截止日期 | 2026年9月5日下午4:00 |
個人/公司: | 公司選擇 |
參考編號: SO-MOF-555945-CS-CQS 1. 背景 2025年5月,索馬利亞聯邦共和國透過財政部啟動了索馬利亞生產性、韌性與包容性增長(SPRING)項目。該項目的發展目標是透過改善商業環境、強化金融體系及提升融資管道,促進私營部門主導的增長和創造就業機會。 SPRING 項目圍繞四個主要組成部分組織:(i)改善私營部門的有利環境;(ii)深化金融部門改革並加強機構能力;(iii)提升微型、小型和中型企業的融資管道和韌性;以及(iv)支持項目管理和協調。 在 SPRING 項目下,將實施廣泛的改革活動以實現項目發展目標。這些包括改善監管和制度框架、推廣國家數位身分識別系統、金融部門改革、建立風險分擔機制,以及向選定經濟部門的中小微企業提供商業發展服務等優先干預措施。 財政部已從世界銀行獲得1.05億美元,包括來自索馬利亞多方合作基金的1000萬美元,用於實施 SPRING 項目。作為組成部分2(專注於深化金融部門改革和加強機構能力)的一部分,財政部打算將部分資金用於支持索馬利亞中央銀行制定索馬利亞首個2027–2031年國家金融包容性策略。 | |
2. 職責: 此項任務的目的是為索馬利亞制定一項全面、以實證為基礎、促進性別平等的國家金融普惠策略(NFIS,2027-2031),以擴大正規金融產品和服務的取得與使用,包括詳細的成本行動計畫、機構與治理架構、整合的SMART目標與MEL架構、溝通與利害關係人參與策略,以及為中央銀行NFIS團隊提供的知識轉移和能力建設計畫。任務的詳細具體工作,請參閱任務範圍(TOR),可於以下網站連結取得:https://centralbank.gov.so/wp-content/uploads/2026/08/Somalia-NFIS-ToR-2027-2031.pdf
3. 期間: 該公司預計需在9個月內完成擬議的任務。
4. 財政部邀請合格的顧問公司(「顧問」)表明其提供服務的興趣。有興趣的顧問應提供資訊,證明其具備執行服務所需的資格和相關經驗(手冊、類似任務的描述、在類似條件下的經驗、員工是否具備適當技能等)。入圍標準如下:
- 公司的核心業務:在金融部門發展、金融普惠政策或密切相關領域至少8年的機構經驗,特別重視直接的NFIS/國家策略經驗。
- 公司必須證明在制定國家金融普惠策略(NFIS)或同等政策架構方面的經驗,在非洲至少有三次類似任務,最好是在脆弱或衝突後國家。同時應具備在數位金融服務、中小企業與微型金融、金融監管、消費者保護、促進性別平等的金融普惠、金融普惠數據與監測評估系統方面的專業知識,以及為國家對口單位提供知識轉移和能力建設的經驗。
- 在類似於索馬利亞的環境中提供相關服務的經驗,以及
- 公司的技術和組織管理(僅提供組織結構)。請勿提供主要人員的履歷。主要專家不會在入圍階段進行評估。
5. 有興趣的顧問請注意世界銀行《IPF借款人採購條例》第三節第3.14、3.16和3.17段(2023年9月),該條例規定了世界銀行關於利益衝突的政策。
6. 顧問可與其他公司聯合以增強其資格,但應明確說明聯合形式是合資企業和/或分包顧問。若為合資企業,合資企業的所有合作夥伴應對整個合約承擔連帶責任(若被選中)。
7. 顧問將根據《採購條例》中規定的顧問資格選擇(CQS)方法進行選擇。
8. 有興趣的顧問可在辦公時間(週六至週四上午8:00至下午4:00,公共假日除外)透過以下地址(親自或電子郵件)獲取進一步資訊。
9. 提交截止日期:意向書應以書面形式(親自或電子郵件)送達以下地址,截止時間為2026年9月5日下午4:00
收件人:專案協調員
SPRING專案
財政部
索馬利亞聯邦政府
索馬利亞摩加迪沙尚加尼區
電子郵件地址: bid.spring@piu.mof.gov.so
副本: Procurement@centralbank.gov.so
FairsGo